체코 국제법 연감 (Czech Yearbook of International Law^®) 프로젝트 소개

국제법 분야는 체코의 외교정책에 대한 중시와 그 옹호를 대변합니다. 다자주의와 인권에 대한 옹호 및 실천은 체코의 외교정책에서 우선순위를 두고 있는 것 중 하나입니다. 일반적으로, 법적논쟁과 인권논쟁은 계약상의 쌍방관계와 유럽연합 내 관계에 있어 정치담론의 중요한 부분을 차지하고 있는 문제입니다.
국제법 학계는 국제법 정책의 목표설립과 실제 적용에 있어 한결같이 크고 작은 기여를 해왔습니다. 구체적으로는, 학계 전문가(특히 법학교수단, 체코 과학 아카데미 국가와 법 연구소, 체코외무부 국제관계 연구소)의 헌신으로, 운영행정업무로 분투하고 있는 체코 외무부 부서의 우수한 능력을 크게 보충하고 강화해주었습니다. 그러나 법학계 (특히 과학적 프로젝트와 전문가 자문)의 체코 외무부에 대한 이러한 차원 (외무부의 필요와 목적 포함)의 기여 외에도, 무엇보다도 국제 학계와 전문가 협회에 내놓을 수 있는 본 작업의 외양적 전개가 필요합니다.
국제 사법의 역할은 국제정책분야 (및 국제정책의 매개체로서의 국제공법)와 더더욱 뗄래야 뗄 수 없는 지경에 이르고 있습니다. 두 분야 간에 개념적, 체계적으로 근본적인 차이가 존재하나, 기능 면에 있어서 그 목표는 서로 들어맞거나 아주 많은 경우 서로 보완하는 관계를 이룹니다. 넓은 측면에서 보면, 두 분야가 맺고 있는 상호 관계의 사례는 일상적으로 거의 어디에서든지 발견할 수 있는 것입니다.
이러한 사실을 바탕으로, 체코가 국제법 분야 (국제 공법, 국제 사법)에서 과학, 교육 및 각종 전문 프로젝트 (법적 행위 교차 부문) 면에서 최고 수준의 성과물을 내놓고 있는 뛰어난 학자를 다수 보유하고 있으나, 본 작업을 전체적으로 전 세계 앞에 제시하기에 적절한 수준의 포럼은 당시에 존재하지 않았기에, 이에 편집자들은 국제관계 전반을 통틀어 다루는 최초의 영어발행 저널을 창간하였습니다.

You may also be interested in: Czech (& Central European) Yearbook of Arbitration webpage